Avatar: recepção

Avatar teve boas críticas, elogiando os visuais e considerando a história eficaz, apesar de tradicional.
Alguns críticos previam um fracasso comercial (similar ao que diziam sobre Titanic antes de virar a maior bilheteria da história), mas o filme estreou faturando 232.180.000 de dólares mundialmente em seu primeiro fim de semana, com 77 milhões apenas nos Estados Unidos.
Também iniciou no topo das bilheterias de Brasil — com 8,4 milhões de reais e 750 mil espectadores — e Portugal — 1.186.227,98 de euros e 209.637 espectadores.
Em 3 de janeiro de 2010 Avatar se tornou o quinto filme a ultrapassar a bilheteria global de 1 bilhão de dólares, depois de Titanic, The Lord of the Rings: The Return of the King, Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest e The Dark Knight.
Até 31 de janeiro, o filme tinha faturado 594 milhões de dólares nos EUA e Canadá e 1,445 milhões mundialmente, ultrapassando a cifra de 2 bilhões de dólares, a maior bilheteria da história se não considerados os reajustes inflacionários.
No Brasil, Avatar ultrapassou o recorde anterior de A Era do Gelo 3, tornando-se a maior bilheteria do país com mais de R$ 81,4 milhões arrecadados.